如驢覷井(당나귀가 우물을 쳐다본다)

산적두목 임꺽정(林巨ㄱ正)의 편모(片貌) - 서정주

(林巨ㄱ正의 <巨ㄱ>자는 중국한자가 아니라 순국산한자니,

<꺽>소리 글자가 한자엔 없음으로 <巨>자 밑에 우리 자음

<ㄱ>을 하나 받침으로 더 붙여서 그걸 표현해 놓은 것이다.

순 우리말로 <꺽정스런 놈>이라는 뜻으로 불려졌던 이름이겠지.)

개성 청석령에 달 밝은 밤을

우조로 계면조로 멋들어지게

서천 군수 주선경이 퉁수 불고 가다가

산적 임꺽정이네에 붙잡혔는데,

고향 생각이었겠지, 그 퉁수 소리에

눈물이 핑그르한 도둑놈도 생긴지라,

임꺽정이는 그걸 듣고 보고 있다가

"놓아 줘라. 놓아 줘.

아무리 무서운 도둑이라도

퉁수까지 잡아서야 어따 쓰겠니?"

느릿느릿 몇 마디 뇌까리고 있었네.

그러고는 허리에 찬 칼을 풀어 주면서

"가다가 또 걸리건 이 칼을 보여라.

이 칼을 아는 자는 너를 잡진 못한다."

제법 무슨 하늘에서 나는 소리마냥으로

한 마디를 더 넌지시 또 토달아 붙였네.

    - [연여실기술] 제11권 <포강도 임거정>